miércoles, 10 de octubre de 2007

Hugo Pratt: Tango




Tomo y obligo, mándese un trago,
que hoy necesito el recuerdo matar;
sin un amigo lejos del pago
quiero en su pecho mi pena volcar.
Beba conmigo, y si se empaña
de vez en cuando mi voz al cantar,
no es que la llore porque me engaña,
yo sé que un hombre no debe llorar.

Si los pastos conversaran, esta pampa le diría
de qué modo la quería, con qué fiebre la adoré.
Cuántas veces de rodillas, tembloroso, yo me he hincado
bajo el árbol deshojado donde un día la besé.
Y hoy al verla envilecida y a otros brazos entregada,
fue para mí una puñalada y de celos me cegué,
y le juro, todavía no consigo convencerme
como pude contenerme y ahí nomás no la maté.

Tomo y obligo, mándese un trago;
de las mujeres mejor no hay que hablar,
todas, amigo, dan muy mal pago
y hoy mi experiencia lo puede afirmar.
Siga un consejo, no se enamore
y si una vuelta le toca hocicar,
fuerza, canejo, sufra y no llore
que un hombre macho no debe llorar.

*Musica :Tomo y obligo(1931)Carlos Gardel y Manuel Romero
Dibujo : Tango, Hugo Pratt

15 comentarios:

Ismael dijo...

Este efecto musical no lo tengo en mi blog.
No me gusta la historia de Tango. Aunque puede que sea por haber pagado las 3.500 pesetas de Norma cuando ya la tenia en blanco y negro del coleccionable de la revista. Yo soy más de 'Mu', no puedo ver a Corto en paisajes tan urbanos.

Ismael dijo...

¿Intercontextualidad? Pues le podrian haber añadido un chip con el tango al tebeo como en aquellos tebeos de DC con frases de Superman.

Bruce dijo...

En Radio blog buscas la canción,luego la copypasteas en una entrada y listo!
Es que por ese precio yo la odiaría :) a mí me regalaron la edicion italiana que cuesta solo 6.95 euros

Bruce dijo...

De hecho casi todo lo que tengo es en italiano porque aquí no se puede comprar Corto a esos precios..
menos el Corto en Siberia que me lo compré editado por Totem (1500 pelas)
Mi favorito,seguramente la balada del mar salado o La casa dorada de Samarkanda..Tango puede que sea demasiado urbano como tú dices pero Mu es dificilmente entendible sin previa ingesta de alucinógenos

Bruce dijo...

Imagínate el precio de tu edición si le llegan a poner el chip ;)

http://www.radioblogclub.com/fav/0/984319/0

Ismael dijo...

¿Que nuevos artilugios blogueros nos deparará el futuro?

La Perse dijo...

La página es como muy Crepax, ¿no? Y creo que yo me quedo, dentro de la docena o así de historias de Corto que he leído, con la Fábula de Venecia...

Bruce dijo...

Lo que más me gusta de Fábula de Venecia es la introducción, cuando Pratt habla de cuando era pequeño..

Intramuros dijo...

Nunca me tiró mucho Hugo Pratt, pero viendo la plancha que pones, me están entrando ganas de recuperar el tiempo perdido.

Bruce dijo...

Hombre, entonces me alegro de haberla puesto ;-)

Bruce dijo...

Te recomiendo que empieces por algo light, por ejemplo "Las Célticas" que son relatos cortos y están muy bien.
Esta página mola mucho:
http://dreamers.com/corto/

Intramuros dijo...

Gracias por la recomendación

Bruce dijo...

a mandar!

Dionisio Platel dijo...

Percatense se�ores de lo que se arrima a la boca de la se�orita en la septima vi�eta. En la edici�n en blanco y negro casi no se aprecia, pero en la de color, ay el color, que sugerencias nos ofrece.

Bruce dijo...

Uhhhhhhh