Roger Stern: The Amazing Spiderman

Roger Stern fue guionista de Amazing Spider-Man y Spectacular Spider-Man en los 80, definiendo la última gran época del personaje. Aunque se suelen citar como sus mejores historias “El niño que coleccionaba Spider-Man", y "Nothing Can Stop the Juggernaut!", mis favoritas de siempre son los enfrentamientos con el Duende. La entrevista es de 2002.

Pregunta: Tu primer número de Amazing Spider-Man fue el #206, si mal no recuerdo, pero no tomaste las riendas a tiempo completo hasta alrededor de un año y medio más tarde. ¿Cómo surgieron ambos encargos?
Roger Stern: Yo estaba escribiendo - o a punto de escribir - Spectacular Spider-Man, cuando se descubrió que nadie estaba trabajando en el ASM # 206. El primer número de Denny O'Neil fue el # 207 y el # 205 se estaba terminando, pero nadie había escrito el # 206; se había deslizado entre las grietas de un cambio editorial. Y el primer número de Denny no se podía renumerar... había un par de grandes hilos argumentales colgando de la historia anterior. Entonces, me senté con Denny (como mi editor) y esbozamos el argumento del # 206 en un par de horas.

P: Cuando escribiste el # 206, concluyó un largo arco centrado en J. Jonah Jameson y su potencial inestabilidad mental, pero mucha gente considera que echar la culpa a Jonas Harrow fue una excusa. ¿Fue debido a la presión editorial para terminar ese arco que hubo que terminarlo de manera abrupta, o algo más?
Roger Stern: No, fue idea mía. Jonah fue siempre irascible, pero representarlo como realmente inestable habría sido desviarse mucho del personaje. Y no olvides que Jonas Harrow había aparecido en el # 204, tomando personalmente a Jonah bajo su control. Haciendo que pareciese que el hecho de que Jonah perdiese la cabeza era precisamente el tipo de plan bizantino por el que Harrow era famoso. Es por eso que lo hice. La alternativa era sacar a Jonah de la serie, y nadie quería eso. De todos modos, la reacción que obtuve en ese momento fue abrumadoramente favorable.

P: Una de tus muchas contribuciones sobresalientes al mito de Spider-Man fue la introducción del Duende, ¿cómo te sentiste cuando el arco continuó y otras manos lo completaron? ¿Por qué no revelaste la identidad del Duende en tu último número regular, el ASM # 251?
Roger Stern: Yo ya había trazado el argumento de ASM # 251 y # 252 cuando decidí dejar la serie. Meter con calzador una revelación sobre la identidad del Duende no habría funcionado. Además, quería que el Duende continuase como un adversario viable para Spider-Man. Para eso lo creamos J.R. y yo. Y Tom DeFalco y Ron Frenz hicieron un gran trabajo con él.

P: ¿Qué se siente al ver el arco del Duende adaptado en la serie de dibujos animados de Spider-Man a mediados de los 90?
Roger Stern: Creo que ésta es la primera vez que he oído hablar de ello. Nunca lo he visto. ¿Hicieron al menos un trabajo decente?

P: ¿Qué piensas de los rumores de que Harry Osborn se convertirá en el Duende en una secuela de la película Spider-Man? Hablando de eso, ¿has tenido la oportunidad de ver la película? ¿Qué te parece?
Roger Stern: Ah, no puedes guiarte por los rumores.
Pensé que la película de Spider-Man era bastante buena, considerando que tomó elementos publicados con unos 15 años de diferencia y compactados en una sola película. Después de todo, se podría producir una película decente sólo sobre la base de la primera historia de Stan y Steve. Pero Hollywood está más interesado en la producción de blockbusters super-heroicos que en películas de super-héroes ... no los culpo demasiado. Si esperan que pague ocho dólares por un par de horas de entretenimiento, mejor que sea increíble. Yo diría que Spider-Man era digna de verse en una pantalla grande.

P: Una última pregunta sobre el Duende (porque pienso que es un gran villano): Cuando Ned Leeds fue desenmascarado en Amazing Spider-Man # 289 y Roderick Kingsley fue "asesinado" en un número de Web of Spider-Man, ¿alguna vez tuviste dudas de que tu versión de la historia del duende se contaría?
Roger Stern: Bueno, en primer lugar, a Kingsley simplemente le disparaban en esa historia. Nunca se dijo que fuera asesinado. Y la manera en que Ned fue "desenmascarado" me abrió el camino para contar la historia como la había concebido. En el momento en que leí el ASM # 289, sabía que podía hacerlo. Todo lo que necesitaba era un editor que me dejase.

P: ¿Cómo te sientes cuando los aficionados todavía se refieren a tu trabajo en Amazing Spider-Man como algunas de las mejores historias de Spider-Man que se han hecho? (En concreto, la de dos partes con el Juggernaut, y "El niño que coleccionaba Spider-Man").
Roger Stern: Bueno, me siento muy halagado.
En realidad, siempre me sorprende cuando oigo a los lectores remitirse a esas historias. Después de todo, ¡fueron escritas hace dos décadas! Aunque algunas se han recopilado y reeditado, Marvel ha dejado que la mayoría de las colecciones no volviesen a editarse. Creo que todavía hay un comercio activo con los números atrasados.
En cualquier caso, es muy agradable ser recordado. Me encantaba escribir esas historias, y el hecho de que la gente siga disfrutando de ellas veinte años después, hace que sea más dulce.

P: Me gusta el personaje de Donald Menken, pero ¿te molesta que no aparezca fuera de los comics escritos por tí?
Roger Stern: Me sorprende, más que nada. Yo originalmente quería que Norman Osborn matase a Menken al final de la miniserie La Venganza del Duende Verde. Ralph Macchio, que era el editor, me pidió que lo mantuviese con vida para que pudieran utilizarlo en las historias que siguieron. Pero hasta donde yo sé, nadie lo hizo. Claro que, Ralph ya no es el editor de los comics de Spider-Man.

P: ¿Todavía lees comics actuales de Spider-Man?
Roger Stern: No, me temo que no he visto uno en más de un año.

P: Por último, si lo puedes decir, ¿que hay en el futuro de Roger Stern? ¿Más Spider-Man, tal vez?
Roger Stern: Nunca se sabe. Antes del estreno de la película, Marvel parecía realmente ansiosa de que escribiera algo más de material de Spider-Man -seguían prometiendo que me llamarían- pero nada sucedió. Me encantaría escribir comics regularmente de nuevo, pero ni Marvel ni DC han tenido ningún trabajo para mí últimamente.
Gracias a Steve Korte en DC, conseguí el encargo de escribir la primera de una serie de novelas basadas en la serie de televisión Smallville. Smallville: Visitantes Extraños debería ponerse a la venta en tu amistosa librería vecina este mes. Y recientemente he actuado como Editor Consultor en un libro titulado The Science of Superman... creo que se supone que sale a finales de año.
Ha sido todo muy divertido. Así que, si no puedo escribir comics para ganarme la vida, tal vez intente escribir más novelas.

(Fuente)
.