viernes, 7 de diciembre de 2007

La mano de los siglos (1986)

Steve Ditko escribió y dibujó en 1986 la historia de 8 páginas "La mano de los siglos" para la revista REVOLVER. Un hombre compra una momia robada en una ciudad del medio-este y ésta le agarra la mano, transformándola en algo monstruoso con ansia de matar. Va dejando un rastro de cadáveres por el mundo mientras lo persigue alguien, hasta que la mano lo obliga a matar a su mujer. Al oir el rumor de que hay un doctor que teoriza que el asesino porta un hongo que puede ser curado va a verlo, pero el doctor resulta ser la momia, que intentaba volver a la vida cuando fue interrumpido al perder la mano. Los dos se matan el uno al otro, dejándo una mano que se retuerce en el suelo..

viñeta 1- ¡Pensé que me había librado del dolor y el ansia por unas semanas! ¡Oh,no! ¡Dena, no!
viñeta 2- ¡Quiero irme ...pero.. no puedo avisarla..no puedorl!!
viñeta 3- ¡Debo combatirlo..luchar! ¡No..no puedo..Oh,Dios!
viñeta 4- Si tiene que haber una víctima...
viñeta 5- ¡Que sea yo!
viñeta 6- ¡El mal no funciona sobre sí mismo! ¡..sobre mí! ¡Oh Dios! ¡somos uno!
viñeta 7- ella:¡Dame un masajito, cariño!
el:¡Oh, que dolor y que ansia tan inhumanos!
viñeta 8- ella: Tienes un tacto más fino que el coral
el: ¡No puedo! ¡Debo! ¡No! ¡Sí!
viñeta 9- ¡AAH!
viñeta 10- ¡Oh Dios, Dena! !SOB! ¡Lo siento mucho! Perdóname...!SOB!


Este Ditko, siempre tan raro y tan genial...
Yo tambien he usado la excusa de "la mano del muerto" alguna vez..¡PERO NO PARA MATAR A NADIE..! :p

9 comentarios:

Jaime Sirvent dijo...

Joder Bruce, que crack estás hecho. Te sacas auténticos conejos de la chistera. Un abrazo.

Osukaru dijo...

Lo que decía... vaya cositas que nos das a conocer. De Ditko a salido también un recopilatorio de uno de sus personajes para DC: The Creeper. Lo estoy leyendo y me está gustando bastante (por lo rarito que es el personaje en sí, jejeje...), la cual cosa me está animando a comprar el tomito de Creeper de Niles y Justiniano.

Vas a comentar algo de este personaje en tu blog?.

Un saludo!.

Bruce dijo...

Jaime: gracias, todo forma parte de mi plan para dominar el mundo
Osukaru: de momento no porque no he leido nada del personaje.Sobre el tomo de Niles y justiniano, ojéalo bien antes de comprar porque el ternin no opina bien de él:
http://elnovenoarte.blogspot.com/2007/12/lecturas-ternin-creeper.html

La Perse dijo...

El Creeper de Ditko es una-pasada. Si te gusta Ditko no puedes fallarnos, Bruce. Y luego le dedicas una reseñita o algo... El tebeo lo vale.

Esa página que nos pones es una maravilla. Tu frase lo resume a la perfección: "ese Ditko, tan raro y tan genial..."

Bruce dijo...

Me acabo de dar cuenta que en la pági na de PdA se pueden leer las primeras páginas del comic en cuestión..¡y he cometido el craso error de leerlas! ahora me lo voy a tener que comprar
¡SOB!
Bueno, estaba pensando en comprarme algo para leer en un viaje que tengo el proximo finde y creo que va a ser eso

Osukaru dijo...

Jejejeje!. Ya sé que el Sr. Ternin no lo pone muy bien, pero quería una segunda opinión. Un saludete!.

Bruce dijo...

¿Te ha gustado mi traduccion brugueriana, perse? Ahí, españolizando los diálogos! (me estoy proponiendo como traductor a ver si me fichan) :-)
¿Y qué me dices de la nueva cabecera?

La Perse dijo...

Sorry, había leído directamente los diálogos del original... buena tradu, sí señor; pero no olvides colar algún gazapo o gamberrada, que hay que hacerse notar entre los adláteres. La nueva cabecera se ve bastante centrada, aunque quedan restos del recuadro negro por los bordes (usando Firefox). El dibujo es chulo (Tim Sale, ¿no?)

Bruce dijo...

¿No te parece bastante lo del "tacto más fino que el coral"? :)
Tim Sale, sí. Y se parece a Chris Reeve y todo